:46:02
Joey Meola,
mantenimiento de planta.
:46:04
Y el rumor es que
hay 50 toneles más...
:46:07
...bajo el edificio nuevo
que los inspectores no hallaron.
:46:10
- ¿ Cincuenta?
- O más. Aquí.
:46:18
¿Hay alguien más en la planta
que hablaría conmigo?
:46:22
No creo.
:46:24
Bobby Pasqueriella.
:46:26
¿Bobby?
:46:29
Tal vez.
Pero ya no trabaja ahí.
:46:32
¿Podría llamarlo?
:46:35
Sí, yo ponía cosas ahí atrás.
Sí, todo el tiempo.
:46:39
Yo mismo iba allá
todo el tiempo.
:46:44
Eddie Orazine decía: ''Adelante,
vacía todo eso en el barranco''.
:46:49
En el barranco de ahí, ¿sabe?
Allá atrás en el barranco.
:46:52
Allá, en el barranco de ahí.
:46:55
Lavaba las cintas, las cajas...
:46:57
...luego arrojaba ahí
en el barranco.
:47:00
''Vacíalo en el barranco,
como Joey''.
:47:02
- ¿ Y Tom Barbas, él también?
- ¿Tommy?
:47:05
- No, Tommy no.
- ¿Nunca hizo algo así?
:47:09
No, no.
:47:11
Él lo vaciaba en una zanja.
:47:19
Buenos días, Sr. Barbas.
Gusto de verlo.
:47:22
Entiendo que pudo pensar mejor...
:47:24
...desde su primera declaración.
:47:26
Dijo que Ud. decía que
lo vertiera en el pozo.
:47:30
¿Lo recuerda así ahora
que le refrescaron la memoria?
:47:33
Vinnie dijo: ''Ve allá y cava una
cuneta de 7 a 10 metros de largo''.
:47:38
''Carga los toneles en el camión,
llévalos ahí...
:47:41
...y vacíalos en la piscina''.
:47:44
Así lo llamábamos,
la piscina.
:47:50
Cómo no.