:00:00
29.970
:00:40
Es así: un demandante muerto...
:00:42
...raramente vale tanto comouno vivo, severamente tullido.
:00:47
Pero si es una muerte agonizante...
:00:49
...no un ahogo rápidoo un accidente...
:00:51
...el valor puede aumentarconsiderablemente.
:00:54
Un adulto muerto,de 20 a 30 años...
:00:56
...vale menos que uno de 40 a 50.
:00:59
Una mujer muertamenos que un hombre muerto.
:00:38
It's like this. A dead plaintiffis rarely worth as much
:00:42
as a living,severely maimed plaintiff.
:00:45
However, if it's a long,agonising death,
:00:47
as opposed to a quick drowningor car wreck,
:00:50
the value can rise considerably.
:00:52
A dead adult in his 20s is worth lessthan a middle-aged one,
:00:56
a dead woman less than a dead man,
:00:59
single adults less than married,
anterior.