1:44:00
...espero que triunfen
donde yo fallé.
1:44:05
Si calculan éxito y fracaso
como siempre lo hice yo...
1:44:09
...en dólares y centavos divididos
por el sufrimiento humano...
1:44:13
...la aritmética dice
que fallé completamente.
1:44:19
Lo que no dice es que...
1:44:21
...si pudiera volver
sabiendo lo que sé ahora...
1:44:24
...sabiendo dónde terminaría
si me involucrara con esta gente...
1:44:28
...sabiendo todos los números...
1:44:29
...todas las posibilidades,
todos los ángulos...
1:44:39
...lo haría otra vez.
1:45:23
¿Sr. Facher?
1:45:30
Disculpe.
1:45:55
Agencia de Protección Ambiental
de EE.UU.