:23:00
...excepto tal vez la revisión
de cuadros de ganancias...
:23:03
...y preparó su demanda
tan toscamente que es debatible.
:23:08
Todo falso.
:23:09
¿Sabe qué es la Regla 1 1 ,
Sr. Schlichtmann?
:23:12
Para ser honesto, Su Señoría,
tuve que buscarlo.
:23:16
Yo también seré honesto.
Yo también.
:23:20
¿Sabe por qué, Sr. Cheeseman?
:23:22
Porque es tan antigua y ambigua...
:23:25
...que pocos abogados pierden
su tiempo con ella, o el mío.
:23:29
No tiene mérito, Sr. Cheeseman.
Se deniega su moción.
:23:33
- Gracias.
- Gracias a Ud.
:23:35
- ¿Algo más?
- No, Su Señoría.
:23:38
Fijen fecha de juicio.
:23:40
Disculpe, Sr. Facher.
Quisiera agradecerle.
:23:43
Fue muy honorable de su parte...
:23:45
...no unirse a ese ataque ridículo.
:23:50
No fue nada.
:23:56
Debemos demostrar cómo el solvente
de esas dos fábricas...
:23:59
...que se echó en esa tierra...
:24:01
...penetró las capas
y llegó a los pozos de aquí...
:24:05
...y al pozo H ahí...
:24:06
...y terminó en las casas de Woburn.
:24:08
Es simple.
Necesito inspeccionar la tierra...
:24:11
...marcar la zona de desechos,
perforar pozos...
:24:14
...conducir pruebas sísmicas
y demás.
:24:19
Por lo que dice,
necesitará un par de asistentes.
:24:23
No, hablo de un equipo
de geólogos e ingenieros.
:24:27
¿ Un equipo?
:24:29
Sí, un equipo grande.
:24:34
Verá, es muy emocionante porque...
:24:36
...el contorno aquí
significa que hay un efecto...
:24:38
...que es, de hecho,
donde el flujo acuífero...
:24:42
...va contra la gravedad...
:24:44
En el taller
de pintura de ''Grace''...
:24:46
...me imagino que usa solventes...
:24:49
...para limpiar
sus pinceles y cosas.
:24:51
¿ Qué pudo haber hecho
con esas cosas...
:24:53
...digamos en los años 70,
comienzos de los 80?
:24:56
¿Hacer? Ponerlo en tambores.
:24:59
¿Tambores de 55 galones?