1:21:02
Estamos flotando en crédito
sin una red.
1:21:05
No necesito una red.
1:21:06
Hipoteca mi casa,
no me importa.
1:21:10
Ya lo hice.
1:21:13
Y la de Kevin
y la de Bill y la mía.
1:21:15
Y he cobrado
nuestro plan de jubilación...
1:21:18
...y las pólizas de seguro
y no queda nada.
1:21:21
Muy bien, lo explicaré así.
1:21:23
Si no logramos aparentar
que tenemos dinero, se acabó.
1:21:27
No nos darán $8 millones.
1:21:30
No nos darán 8 centavos.
1:21:33
Saben eso.
Todos Uds. saben eso.
1:21:45
Es la mejor suite del hotel.
1:21:47
Tiene salón, comedor,
dos dormitorios...
1:21:49
...una salita,
una vista hermosa.
1:21:51
Son $2,400 la noche.
1:21:56
Para nuestra fuerza interior.
1:22:01
- ¿ Con la tarjeta?
- Naturalmente.
1:22:05
Banco de Granjeros de lowa.
1:22:25
Club de Harvard
Ciudad de Nueva York
1:22:32
- Jan Schlichtmann.
- Al Eustis. Tome asiento.
1:22:35
Lamento llegar tarde.
Me perdí.
1:22:38
¿Se perdió?
¿ Cómo logró hacer eso?
1:22:41
Nunca he estado aquí.
1:22:43
¿No? ¿ Qué clase de graduado
de Harvard es?
1:22:47
La clase de Cornell.
1:22:49
¿ Cornell?
1:22:52
Creí que fue a Harvard.
1:22:54
Estoy seguro que alguien dijo eso.
1:22:56
Sí, alguien dijo
que Ud. fue a Harvard.
1:22:59
- Cornell.
- Sí.