:20:00
- Meritíssimo, desculpe mas não é.
- Posso ouvir?
:20:04
A intenção aqui é a de me colocar
:20:07
sob uma nuvem de impropriedade.
:20:09
- A sério?
- Sim. O que eles estão a dizer
:20:12
é que sabem de Direito e eu não,
são advogados a sério e eu não.
:20:16
Estão a tentar humilhar-me.
:20:18
É um advogado de Responsabilidade
Civil, não é? Acho que sobreviverá.
:20:24
- Está a ver? Já começou.
- Você é que já começou.
:20:27
Eu estou à defesa,
e eles é que são os apelados.
:20:29
Acha que poderei
talvez ouvir esta moção
:20:33
antes de VOCÊ me expIicar,
a MlM, de que se trata?
:20:37
- Claro.
- Obrigado.
:20:41
- Sr. Cheese Man, não é?
- Cheeseman...
:20:50
A sua moção preliminar
à contestação é...?
:20:52
A Norma 1 1 , Meritíssimo.
:20:54
E que o Sr. Schlichtmann
não tem base probatória
:20:58
para intentar este processo -
:21:00
excepto por saber que a empresa
W.R. Grace tem muito dinheiro.
:21:04
Falso.
:21:06
Não efectuou qualquer investigação,
não fez nenhuma pesquisa a sério,
:21:09
excepto à demonstração
de resultados e aos lucros.
:21:13
E preparou tão mal a sua petição
que ela se tornou questionável.
:21:17
- Tudo falso.
- Sabe o que é a Norma 1 1?
:21:21
Meritíssimo, para ser honesto,
devo dizer que tive que ir à procura.
:21:24
Serei honesto: eu também.
Sabe porquê, Sr. Cheeseman?
:21:30
Porque é tão velha e ambígua que há
:21:32
poucos advogados que perdem tempo
com ela, ou me fazem perder o meu.
:21:35
Não conta para aqui, Sr. Cheeseman.
A moção é indeferida. Obrigado.
:21:40
Obrigado.
:21:41
- Mais alguma coisa?
- Não, Meritíssimo.
:21:44
Marque uma data para o julgamento.
:21:46
Se me dá licença, Sr. Facher.
Gostaria de lhe agradecer.
:21:49
Foi muito digno da sua parte não se
ter juntado àquele ataque ridículo.
:21:55
Ora essa.