:43:00
O Eddie Arsine, ele dizia,
""Despejem isso no caneiro.""
:43:03
Lá atrás no caneiro, sabe?
:43:05
Despejávamos aquilo, mesmo lá.
Mesmo lá no caneiro.
:43:08
Lavava correias e engrenagens
e despejava aquilo no caneiro.
:43:12
Ele dizia, ""Despeja isso
no caneiro como o Joey.""
:43:16
- O Tom Barbas também fazia isso?
- O Tommy? Não, o Tommy não.
:43:21
- Nunca fez isso?
- Não, não.
:43:23
Ele despejava o dele numa vala.
:43:32
Bom dia, Sr. Barbas, parece que teve
oportunidade de pensar no assunto
:43:36
desde que prestou depoimento.
:43:38
Ele disse que você o mandou
fazer despejos para a vala.
:43:42
Lembra-se disso, agora
que a memória foi refrescada?
:43:45
Ele disse, ""Cavem uma vala
com dez metros de comprimento.
:43:49
""Carreguem os barris no camião,
:43:50
""vão até lá,
e despejem isso na "piscina".""
:43:54
Era o nome que lhe dávamos -
a "piscina".
:44:00
Pois.
:44:12
Sr. Cheeseman, que rico trabalhinho.
:44:15
As probabilidades
do advogado do requerente ganhar
:44:19
são uma contra três.
:44:20
Pensem nisso por um segundo.
:44:22
É mais provável que se sobreviva
a um jogo de roleta russa.
:44:27
12 vezes mais provável.
:44:29
Então porque se tenta?
:44:31
Não se tenta. Chega-se a acordo.
:44:33
De entre os 780.000 processos
intentados em cada ano,
:44:37
só 12.000, ou 1 ,5%,
são decididos por veredicto.
:44:41
A finalidade das acções
é chegar-se a acordo,
:44:43
é forçar um acordo.
:44:46
lsso faz-se gastando-se mais
dinheiro do que seria aconselhável,
:44:49
forçando a outra parte
a gastar mais que o aconselhável.
:44:52
E os primeiros a caírem em si...
:44:55
perdem.
:44:57
Os julgamentos
corrompem todo este processo.