:54:03
A do Tribunal Civil e do Direito
de Responsabilidade Civil -
:54:07
embora ninguém o diga,
:54:09
muito menos o advogado que lida
com essa parte do Direito -
:54:13
é dinheiro.
:54:14
Dinheiro por sofrimento.
Dinheiro por morte.
:54:17
Como se isso aliviasse o sofrimento.
:54:20
Como se ressuscitasse
crianças mortas.
:54:25
Por cada pedido de cartão de crédito
que submetemos, recebemos dois.
:54:29
Um dum banco no Dakota do Norte.
Preenche-o. Preenche-os todos.
:54:34
É o último ""esquema da pirâmide"".
:54:37
O traçado geológico de Woburn tomou
forma há 12 mil anos,
:54:41
no final da última ldade do Gelo.
:54:44
A Nova lnglaterra
estava coberta por um glaciar
:54:47
com mais de 1 ,5 Km de espessura.
:54:50
Cancela a ""The American Lawyer"".
Cancela todas as gazetas legais.
:54:54
E despede o pessoal todo.
:54:57
Esvaziaremos nós os cinzeiros.
:54:59
Para compreender o que se passa
no lençol aquífero subterrâneo,
:55:03
temos de começar pelo próprio solo.
Estas são amostras de solo...
:55:07
Vejam, no vale do Rio Aberjona...
:55:09
Nã...Não posso
enviar-lhe o balanço agora mesmo.
:55:13
Mas talvez possamos
negociar um compromisso.
:55:18
Quanto posso enviar-lhe de imediato?
:55:21
Nada.
:55:22
O caso da parte requerente
depende de ímpeto.
:55:26
Quantas menos objecções lhe forem
feitas, melhor lhe correrá o caso.
:55:30
lnterponham objecções
sempre que puderem.
:55:32
18 vezes ontem, 20 hoje.
:55:35
E as testemunhas
nem são dele, são DELE.
:55:37
Não posso evitar interpor objecções
se as perguntas são mal fraseadas.
:55:41
Como linguista...
:55:42
Está a tentar quebrar o ritmo
à minha intervenção.
:55:48
Aqui estão. Estas devem ter prémio.
:55:52
- Espere, espere, espere. 17, 17, 17.
- Ganhou alguma coisa?
:55:55
Não. Ora bolas!
:55:57
Relevância, objecção.
Testemunho indirecto, objecção.