1:28:01
Hanku.
1:28:05
Ukázal ti odznak?
1:28:08
- Proè by mi ho ukazoval?
- Poèkej.
1:28:21
Je to on?
1:28:26
To je ten starí Vernon,
hledá svýho bratra.
1:28:30
Ten chlápek je ale hubenìjí
a nemìl vousy.
1:28:33
No ale moná, e zhubl a oholil se.
1:28:36
Ale na tom pøece tolik nezáleí, ne?
1:28:39
A je to, kdo je to,
stejnì ho musím odvést k letadlu.
1:28:43
Ale jestli je to on, tak tam nechoï.
1:28:45
- Proè ne?
- Protoe vás vechny tøi zastøelí!
1:28:48
Hned jak najde to letadlo, zabije vás.
1:28:51
Tím se zbaví svìdkù.
1:28:54
Ale jestli je opravdu z FBI
1:28:56
a já se neukáu,
tak to bude sakra podezøelý.
1:29:04
Ráno zavolám na FBI.
Budu chtít agenta Baxtera.
1:29:07
To nevyjde, mám tam být v devìt.
V tu dobu tam nikdo nebude.
1:29:10
Mùe je chvilku zdret
1:29:12
a zavolám tam odtud
a pak ti zavolám ke Carlovi, ano?
1:29:17
- A co kdy není agent Baxter, co pak?
- No, tak nepùjde.
1:29:21
Øekne, e holèièka je nemocná.
1:29:25
- A e musí jít domù.
- A co Jacob?
1:29:30
Øekne jim, e má kocovinu.
1:29:33
Pøed tím chlapem tì Jacob nezachrání.
1:29:37
- To ale zní jako výmluva.
- Hanku, co chce dìlat?!
1:29:42
Chce tam nakonec jít
a nechat se tím chlapem zastøelit?
1:29:44
Ne, nechci tam jít
a nechat se zastøelit.
1:29:47
- Já se snaím vymyslet plán.
- Plán? - Jo!
1:29:50
Jako kdy jsi chtìla, abych dal nìjaký
prachy zpátky a zabili jsme Stephansona?
1:29:55
Nebo jako nahrát Loua
a dalí dva ubohý lidi byli naráz mrtví?
1:29:59
Tak takovej nìjakej plán vymejlí?
Hele, já mám plán!