1:01:01
Hvem andre ville ha nytte av
at Twombley plutselig døde?
1:01:06
Har ikke peiling.
Fortell meg det du.
1:01:11
Det er sikkert fagforeningsfolk
som ikke vil at Twombley skal vitne.
1:01:15
Det gjelder sikkert svigersønnen og,
som trolig blir neste generaldirektør.
1:01:22
-Hva heter han?
-Mel Gordon. Han i BMWen.
1:01:27
Min teori: Twombley vet ikke noe
om ulovlige lån, men roter i det.
1:01:34
Han oppdager
at svigersønnen er innblandet.
1:01:40
Hvis Mel Gordon hyrte en proff,
ville FBl begynne å grave dypere.
1:01:45
-Det skal se ut som en ulykke.
-En jaktulykke er perfekt.
1:01:50
Du skyter en, sier det var en ulykke.
50 dollar i bot, lisensen ryker...
1:01:56
Jackie...
1:02:00
Jack sa vel at karen skjøt seg selv,
så han ikke mister jaktlisensen.
1:02:07
-Det er for enkelt.
-Visse ting er det.
1:02:13
-Bare i bøkene.
-Det var slik det skjedde.
1:02:22
Det gjør meg forbanna.
1:02:26
At man kan skyte sin egen svigerfar
uten å bli straffet for det.
1:02:30
Blir ikke du forbanna?
1:02:33
-Bryr du deg ikke om rettferdighet?
-Jeg bryr meg om det som skjedde.
1:02:39
Sannheten.
1:02:41
Jeg husker.
Jeg leser historie...bøker.
1:02:56
Jeg har tenkt på denne
historien med fatteren...