1:00:03
al mi je.
urka je malo zgodaj...
1:00:06
ampak smo do jajc sreèni
ker si med nami, Derek.
1:00:09
Naravno je da
se poèuti malo èudno.
1:00:11
Ne poèutim se èudno, Cam.
1:00:12
Znerviral si debelega deèka.
1:00:15
Misli da ti je joint
zmeal mogane.
1:00:17
Je.
1:00:25
Slava, slava, aleluja...
1:00:29
Slava, slava, aleluja...
1:00:34
Beli ljudje marirajo naprej!
1:00:37
Stvari so se spremenile
odkdar si odel.
1:00:40
Govori o organizaciji?
1:00:42
Èakaj da vidi kaj smo
naredili na internetu.
1:00:45
Imamo vsako bando
od Seattla do San Diega...
1:00:47
ki delajo skupaj.
1:00:48
Ne tekmujejo se.
Zdruene so.
1:00:51
Edino kar nam manjka je vodja.
1:00:53
Tu pride ti.
1:00:56
Tisti ljudje tam zunaj te
mnogo cenijo.
1:00:59
Ko bo pripravljen,
pridi da se pogovoriva.
1:01:01
Pozabi.
Konèal sem s tem, Cam.
1:01:05
Da, vem da
si prerastel to...
1:01:08
sranje z britjem glave
hvala Bogu.
1:01:12
Veè so mi tvoji lasje zdaj.
1:01:14
Vidi, o tem ti govorim.
Zdaj razmiljamo na veliko.
1:01:16
Ni veè jebenih
trgovin--
1:01:18
Ne poslua me.
Konèal sem s tem.
1:01:20
Vse to sranje tam
in tvoje sranje, tudi.
1:01:22
Odel sem.
1:01:24
Razumem kako se poèuti.
Imel si teke èase.
1:01:27
Ne mi pripovedovati o
tekih èasih.
1:01:29
-Niè ti ne ve.
-Tudi jaz sem jih imel.
1:01:31
Imel si kurac.
Zvedel sem.
1:01:33
Odsluil si dva meseca,
in se izvlekel preko dveh mulcev...
1:01:35
in dovolil da leita namestop tebe.
1:01:37
Zato me ne hrani
s svojimi jebenimi lami, Cameron.
1:01:41
V redu. To je neumno.
Gotov sem.
1:01:44
Pojdi se ohladit.
Pofukaj kaj. Naredi kaj.
1:01:47
Zrihtaj glavo,
pa se bova pogovarjala.
1:01:50
Ali ni bitno
èe ne zrihtam, a ne?
1:01:52
Ker ima naslednjo budalo...
1:01:54
zrihtano in pripravljeno,
ti jebeni strahopetec.
1:01:55
Prosim?
1:01:57
Ti rtvuje ljudi, Cam !
Iskorièuje jih!