:29:02
Anlamýyorsun.
:29:03
Bana yapmamý istedigi
ödevi bir görsen.
:29:06
Anlattý bana.
Olsun boþver.
:29:08
Ne söylerse yap,
dedigim bu.
:29:11
Okulda baþýnýn derde
girmesini istemiyorum...
:29:13
Beni etkilemeye falan da,
çalýþma bu þekilde.
:29:16
Anladýn mý
dediklerimi?
:29:18
Evet, sandým ki, yani,
hoþuna gider diye düþündüm.
:29:21
Hayýr, gitmedi.
:29:25
Onu dinle.
:29:27
Evet, biliyorum.
Kötüye gidiyor.
:29:30
Üzülme.
:29:32
Bunu sonra
konuþalým.
:29:36
Çok kötü öksürüyor...
:29:38
sende tüm gün
suratýna bunu üflüyorsun.
:29:41
Býrakýyorum.
:29:42
Hey, hadi.
Seninle konuþmak istiyorum.
:29:49
Anne, iyi misin?
:29:58
Býrak þunu.
:30:00
Ona, þunu suratýna
üflemeyi kesmesini söyledim.
:30:03
Söyledigin için sagol.
:30:07
Ýyi misin?
:30:09
Ýyi misin?
:30:16
Bak, boþvermelisin.
:30:19
Biraz dinlen.
:30:21
Danny'nin ve benim odayý al,
biz kanepede yatarýz.
:30:23
Yüzyýllardýr kanepede yatarým.
Kanepe iyidir.
:30:26
Hayýr , degildir.
Berbattýr.
:30:27
Böyle yaþayamayýz.
Burdan çýkmalýyýz.
:30:33
Bende seninle gelebilir miyim?
:30:35
Evet.
Hepimiz burdan gitmeliyiz.
:30:38
-Okulu býrakýp iþe girebilirim.
-Kesinlikle hayýr!
:30:42
Bitirmelisin.
Ben birþeyler bulurum.
:30:47
Derek, lütfen biþeyler yiyebilir miyiz?
Açlýktan öldüm burda.
:30:52
Oturma odasýnda bekle.
:30:55
Onu bu evde istemiyorum.
:30:57
Biliyorum. Bak.