:08:00
kolóniánk minden hangyájának
sorsát a szívemen viselem.
:08:03
Ezért kell most lecsapnunk,
a meglepetés erejével!
:08:08
Ha a termeszkatonák
betörnek a kolóniánkba...
:08:11
Tudom, mire képesek, tábornok.
:08:17
- Beleegyezem.
- Bölcs döntést hozott.
:08:20
Bebiztosította
kolóniánk jövõjét.
:08:26
Tábornok!
:08:29
Bala hercegnõ!
Milyen kellemes meglepetés!
:08:32
Ön napról napra
egyre gyönyörûbb.
:08:34
Remélem, nem csak
üzleti ügyek hozták ide.
:08:39
Dehogy!
:08:41
Tudja, jó lenne legalább
egyszer elbeszélgetni,
:08:48
- mielõtt összeházadosunk.
- Igaza van.
:08:51
Fullánk, vegyen tervbe nekem
némi szabadidõt a hercegnõvel!
:08:54
Uram, most volna pár pillanat,
elõbbre járunk a napirendben.
:09:00
Nagyszerû!
Hercegnõ?
:09:02
Hát, pár pillanat nem sok,
de ha jól kihasználjuk...
:09:10
Hogy telt a napja?
:09:12
- Történt valami érdekes?
- Hadat üzentünk.
:09:15
Hadat üzentek?
:09:19
Hát igen, szép teljesítmény.
:09:21
Uram, bocsásson meg, de az idõ
nem vár egy hangyafiára sem.
:09:25
Hercegnõ.
:09:32
Anya, emlékeztetnél, miért
megyek hozzá ehhez az alakhoz?
:09:36
Bala, ezt már megbeszéltük.
:09:39
De hisz a fickó merev,
mint egy kitinpáncél!
:09:43
Tudom,
a tábornok kissé mogorva,
:09:45
sõt néha fennhéjázó is,
:09:49
de szerintem szeret téged,
csak nem képes kimutatni.
:09:55
Látnod kellett volna, milyen
kitartóan harcolt a kezedért!
:09:59
- De miért menjek hozzá!
- Hogy aztán átvehesd a helyem.