:11:00
Nincs nagy kedvem egy élõlény
hátsó felébõl szivornyázni.
:11:04
Ahogy gondolod.
:11:08
Én még egyszer kirúgok a hámból
a nagy díszszemle elõtt.
:11:12
Szóval megint bohóckodtok
egyet a kékvérûeknek?
:11:17
- Mi tetszik ebben neked, Badi?
- Zé, régóta ismerjük egymást.
:11:22
Naná, rögtön utánam
születtél.
:11:24
Így van, és te kis pondró
korod óta folyton nyavalyogsz.
:11:29
Ha nem vetted volna észre, mi,
hangyák vagyunk a föld urai.
:11:34
Csak ne beszélj nekem földrõl,
egész nap azt hurcolásztam.
:11:40
Lennie kell valalmi
jobb helynek.
:11:43
Van is. Jártam ott.
:11:47
- Elnézést, hozzám beszél?
- Van egy jobb hely.
:11:52
- Inszektópia.
- Komolyan?
:11:56
Dilinyós az öreg.
:11:58
Tudom, nem hiszed el, amíg
nem látod a saját szemeddel.
:12:03
Ott a magad hangyája lehetsz.
Dúskálhatsz a finom falatokban.
:12:08
Senki nem parancsolgat neked.
:12:10
Nincsenek háborúk, se kolónia.
:12:14
- Ott kellett volna maradnom.
- Na persze.
:12:18
Felderítõúton voltunk,
elszakadtam az egységemtõl.
:12:21
Orvosi példatárba illõ
kényszerképzetek.
:12:25
Aztán megláttam Inszektópiát!
:12:28
A monolit felé tarts!
:12:30
A nagy kanyonokon túl
ott az ígéret földje!
:12:33
Hé, öreg, elég lesz mára!
:12:36
Ne bontsd a rendet!
:12:38
A monolit felé!
:12:43
Ennek hiányzik egy kereke.
:12:45
Inszektópia.
Bárcsak igaz lenne!
:12:49
Álmodozz csak!
:12:53
Keresd az ígéret földjét!
:12:57
Ez maga a nagybetûs ÉLET!