:10:13
- Tu en as parlé avec tes parents?
- Je ne suis pas fou.
:10:20
ll faut huit ''comparaisons'' pour que
la cour accepte des empreintes.
:10:25
Une ou deux,
c'est facile à trouver, mais huit!
:10:30
C'est très palpitant,
mais ça ne servira à rien.
:10:37
J'ai trouvé 1 4 comparaisons.
:10:44
Qu'as-tu fait, mon garçon ...
ll faut que je t'explique.
:10:50
- C'est une violation.
- Et la chambre de décompression?
:10:55
- C'est une violation.
- Je vais appeler la police.
:11:01
Ton père te donnera
une fessée.
:11:04
- ll ne croit pas en la violence.
- ll devrait te suivre de près.
:11:18
Je m'appelle Denker.
:11:24
Arthur Denker.
:11:29
Je suis américain.
Je suis citoyen depuis 1 955.
:11:38
Je vote.
:11:43
Tu n'as pas le droit de venir ici
et de dire des mensonges.
:11:51
J'ai vos empreintes digitales.
J'ai vos photos.
:11:56
D'une façon ou d'une autre,
je les donnerai à qui de droit.