:46:00
Voici mon numéro privé.
N'hésite pas.
:46:08
Tu appelleras, O.K.?
:46:13
Je te promets
si tu t'en sors, -
:46:17
- le monde sera à tes pieds.
Tu n'en reviendras pas.
:46:31
Au revoir.
:46:52
Vous avez perdu la tête. Grand-père?
:46:56
- Ne t'énerve pas!
- Quelle connerie!
:47:01
- Tu as bien joué ton rôle.
- J'aurais pu vous dénoncer.
:47:07
Oui, mais tu ne l'as pas fait.
Et pourquoi?
:47:14
Edward French
ne te causera plus d'ennuis.
:47:19
Tu es ennuyé maintenant,
il te faudra bosser dur.
:47:24
Vous lui avez fait croire
des choses impossibles.
:47:27
Tu peux le faire. ll faudra bosser.
Les histoires, c'est fini.
:47:33
- Arrête de tout bousiller.
- Je n'accepte pas vos ordres.
:47:37
- ll le faudra bien.
- Un coup de fil suffit.
:47:42
Pour faire quoi?
:47:47
Si tu le fais,
tu seras entraîné avec moi.
:47:54
Tu es tellement gonflé,
tu n'as plus les pieds sur terre.
:47:59
ll y a eu 90 000 morts à Patin.
Je suis un monstre.