1:42:04
Was ist passiert?
1:42:11
Sir! Sie haben
die Verbindung gekappt!
1:42:15
Das bringt uns nur Minuten!
Stellen Sie eine Verbindung her!
1:42:20
Ihr bringt uns hier hoch,
nur um uns in die Luft zu jagen?
1:42:24
- Hören Sie...
- Halt die Klappe!
1:42:26
Maul halten, Colonel!
Jetzt rede ich!
1:42:30
Der Countdown
könnte weitergehen.
1:42:32
Das war vielleicht
nur die Warnung.
1:42:34
Oh-oh...
1:42:36
Deswegen entschärfen Sie
jetzt diese Bombe!
1:42:38
Oh Gott...was hab' ich
nur verbrochen?
1:42:45
- Dann von vorn!
- Los!
1:42:50
Dranbleiben.
1:42:54
Sir, stehen Sie auf
und treten Sie zurück.
1:42:57
Ich übernehme Ihr Terminal.
1:43:02
Jetzt reaktivieren sie
die Bombe.
1:43:03
- Verbindung besteht wieder.
- Oh Scheiße...es geht weiter.
1:43:08
Warum haben Sie diesen Trip
auf sich genommen?
1:43:11
Um die Welt zu retten und dafür
zu sorgen, daß es getan wird!
1:43:20
Dann überlegen Sie mal,
was Sie gerade machen.
1:43:23
Wieso hören Sie auf Leute,
die so weit weg sind?
1:43:27
WlR sind hier! Wir müssen
hier allein zurechtkommen!
1:43:31
Und wenn wir nicht unseren Job
tun, sind sowieso alle tot.
1:43:34
Eine Minute...
1:43:36
Ich bohr' seit über 30 Jahren
Löcher in die Erde.
1:43:40
Und ich hab' imMER meine Tiefe
erreicht wie geplant!
1:43:44
Und ich schaff's auch diesmal!
Wir bohren diese 254 Meter!
1:43:48
42 Sekunden...
1:43:51
Aber Sie sollten mithelfen!
1:43:53
Schwören Sie mir
beim Leben Ihrer Tochter,
1:43:56
schwören Sie,
daß Sie das packen!
1:43:59
Wir werden diese Tiefe packen.