1:29:22
Qui, nella vallata.
1:29:26
Questo posto è peggio di un incubo...
1:29:29
Prendiamo il satellite.
Avremo una ricezione migliore lassù.
1:29:33
Fai scendere Max.
1:29:35
Attento ai burroni, Max.
1:29:38
A sinistra! Portatela verso sinistra.
1:29:46
Rockhound,
vieni a fare dei rilevamenti.
1:29:52
Ferrite.
1:29:57
- Tutto pronto.
- Watts, ripristino il segnale.
1:30:01
- Quasi tutto ferro.
- Detesto sapere sempre tutto.
1:30:05
Il posto peggiore per trivellare.
1:30:08
Non sarà spesso più di 20 m.
1:30:12
- Come lo sai?
- Perché se è così, siamo fottuti.
1:30:17
Max, stai bene?
1:30:18
Dobbiamo trivellare...
Nel fottuto cosmo!
1:30:33
Ci siamo. Fate più luce.
Si perfora abbastanza bene.
1:30:37
Ci sono delle cose
che non ho mai visto prima.
1:30:40
Trivelliamo!
1:30:44
- Hai visto anche tu?
- Sì, che cos'è?
1:30:47
- Abbiamo perso un pezzo.
- Va bene. Tirala fuori.
1:30:51
Sembra che un braccio si sia svitato.
Tirala fuori.
1:30:59
È come una tragedia greca.