1:30:01
- Quasi tutto ferro.
- Detesto sapere sempre tutto.
1:30:05
Il posto peggiore per trivellare.
1:30:08
Non sarà spesso più di 20 m.
1:30:12
- Come lo sai?
- Perché se è così, siamo fottuti.
1:30:17
Max, stai bene?
1:30:18
Dobbiamo trivellare...
Nel fottuto cosmo!
1:30:33
Ci siamo. Fate più luce.
Si perfora abbastanza bene.
1:30:37
Ci sono delle cose
che non ho mai visto prima.
1:30:40
Trivelliamo!
1:30:44
- Hai visto anche tu?
- Sì, che cos'è?
1:30:47
- Abbiamo perso un pezzo.
- Va bene. Tirala fuori.
1:30:51
Sembra che un braccio si sia svitato.
Tirala fuori.
1:30:59
È come una tragedia greca.
1:31:02
Abbiamo già visto
delle trivelle rompersi.
1:31:05
Non dopo 3 metri.
1:31:06
lo non ne ho mai viste.
1:31:08
Adesso le hai viste.
Prendete il Giudice.
1:31:14
Bear, Lev...
1:31:16
Siamo gli unici tre astronauti rimasti.
1:31:20
Non siamo astronauti,
siamo trivellatori.
1:31:24
- Cosa? Non siete astronauti?
- Vi farò andare via di qui. Salite.
1:31:29
- Perché?
- Sali sull'Armadillo. Ho avuto un'idea.
1:31:31
Houston, qui Freedom. Mi sentite?
1:31:38
Mandatela sugli schermi!
1:31:40
- Qui Freedom. Mi sentite?
- Grazie a Dio.
1:31:45
- Non perderli!
- Qui Freedom. Atterraggio riuscito.
1:31:50
- Dove sono?
- Posizione 15.32.
1:31:53
Voglio i dettagli sulla loro posizione.
1:31:56
- Abbiamo dei problemi elettrici.
- Walter, parla con i tecnici!