1:32:00
- Abbiamo cominciato a trivellare.
- Li stiamo perdendo. Passa sul 4.
1:32:04
- C.apacità di volo non ancora certa.
- Migliorate il segnale.
1:32:09
Li abbiamo persi.
Ripristiniamo il segnale.
1:32:14
Vi faccio vedere come
facciamo le cose dalle mie parti.
1:32:35
Piazzala.
1:32:37
Max, azionala.
1:32:41
Il tempo passa. Andiamo, andiamo!
1:32:44
Forza.
1:32:45
Manteniamola a 25.
Mettiamolo nel culo a quest'asteroide!
1:32:49
Chick, più forza.
1:32:52
Max, mi serve più potenza.
Metti la quarta e comincia a martellare.
1:32:56
Trivelliamo questa merda!
1:32:58
Ragazzi, sbrighiamoci. Siamo indietro.
1:33:00
Trivella!
Spacca questa ferraglia di merda!
1:33:08
La trasmissione è bloccata.
1:33:12
Vieni ad aiutarmi.
La frizione è bloccata.
1:33:15
Non si muove più.
1:33:18
No, no, no! Fermati!
1:33:27
Non sta funzionando, Harry.
1:33:30
- Stai bene?
- La trasmissione si è spaccata.
1:33:34
Dio, ti prego...
1:33:37
- Aiutaci un po'. Non ti chiedo altro.
- Siamo vicini. Magari ti ha sentito...
1:33:47
Cattive notizie. Prima di superare la
Luna, I'asteroide ruotava stabilmente.
1:33:52
Guardate adesso.
1:33:54
La gravità della Luna la sta facendo
girare. Al momento ruota su tre assi.