1:41:10
- Dacci tempo. Disinnesca la bomba.
- Non decido io.
1:41:13
- Allora chi decide?
- II Presidente.
1:41:16
Il Presidente non è qui!
Disinnesca la bomba!
1:41:20
- Non decido io, te I'ho detto!
- Allora, deciderò io per te!
1:41:27
Non lo fare. Potresti farla esplodere.
1:41:30
Cosa ci fai
con una pistola nello spazio?
1:41:36
Bisogna disinnescarla.
Disattivate il controllo satellitare.
1:41:41
Sta per esplodere.
Dobbiamo andare via di qui.
1:41:45
Piano. Stia calmo, tenente.
1:41:47
Ferma questa bomba
e lasciaci fiinire il nostro lavoro.
1:41:51
- Mi hanno ordinato di farla esplodere.
- Spegnila o dovrai spararmi.
1:41:59
Sbrigati, Wassler!
1:42:01
DISCONNESSA
1:42:05
Che succede?
1:42:10
È stata disinnescata.
1:42:15
Abbiamo guadagnato 2 minuti.
Sistemate quella radio.
1:42:20
Ci hai portato fiin qui
per farci esplodere tutti, è così?
1:42:25
- Ascolta...
- Stai zitto!
1:42:27
Stai zitto. Niente più discorsi.
1:42:31
Potrebbe innescarsi di nuovo.
1:42:36
Ecco perché la smantellerai.
1:42:38
Cosa ci siamo persi?
1:42:45
Riattivatela.
1:42:51
Provateci ancora.
1:42:54
La prego di lasciare il suo posto.
Ho bisogno del suo terminale, subito.