:53:01
Aw ! Aw !
:53:04
:53:07
e my to ti kreténi
zase pøehráli.
:53:11
Aw !
:53:13
:53:15
Aw !
:53:19
- Jenno.
- Coope.
:53:22
Doufám,
e neruím.
:53:24
- Ale ne, ne, vùbec ne.
Právì jsem vaøil rybí polévku.
:53:27
Uh, pojïte dál.
:53:29
- Nebyl jste v nemocnici,
tak jsem se stavila.
:53:32
Na pooperaèní oddìlení
vtrhli teroristé.
:53:36
- Teroristé ?
- Ano.
:53:38
A pøevlékli se,
za hráèe BASEketballu.
:53:42
Zpùsobili tam velký zmatek,
mìla jsem velký strach o Joeyho.
:53:45
:53:47
- To snad ne, a jak,
a jak je mu.
:53:49
- Operace dopadla opravdu znamenitì.
:53:52
- Výbornì. S novýma játrama bude
zase èùrat jak ampión.
:53:56
- To jsou ledviny, Coope.
- Oh.
:54:00
Tedy, uh, posaïte se.
:54:02
- Zastavila jsem se, abych vám
podìkovala za vechno co jste pro nìj udìlal.
:54:06
- Oh, to nic nebylo.
:54:08
- Jsem si jistá, e na tento den
do smrti nezapomene.
:54:12
- Tak o tom nepochybuju.
:54:16
- Oh ! Moc pìkná fotografie
:54:20
Podívejte.
Vypadali jste tak astnì.
:54:22
- Jo. Byli jsme astní.
:54:24
Byli jsme nejlepí kámoi,
kteøí hráli basket.
:54:28
Nemusel jsem
se o nic starat,
:54:31
bylo to senzaèní.
:54:34
Ale teï,
po Densloowì smrti,
:54:37
jsem vedoucím týmu,
a vlastnì celé ligy.
:54:41
A obèas zapomínám, proè vlastnì hraju, u to není jako døív.
- Proè vlastnì hrajete, Coope ?
:54:45
- Kvùli Reggiemu.
- To byl ten vynálezce ?
:54:49
- Ne, to byl
Edison.
:54:52
Chci øíct.
:54:57
Tohodle Reggieho Jacksona,
:54:59
jsem vidìl dát v jednom
zápase, tøi homeruny.