:35:03
Τι είναι αυτό, σκόρδο;
:35:05
Ναι. Ναι είπανε πως
θα δούλευε ενάντια στα βαμπίρ.
:35:07
Βαμπίρ;
:35:10
Ποιος είπε ότι είμαι
βαμπίρ;
:35:14
Κανένας.
:35:20
Τον ξέρω...
:35:22
θέλει να γίνει βαμπίρ.
:35:24
Εάν είναι αρκετά πιστός
:35:27
και μπορέσει να το αποδείξει, ίσως
ο αφέντης του να τον κάνει.
:35:32
Για ένα λεπτό.
Με χρησιμοποίησες σαν δόλωμα;
:35:35
Ξεπέρασε το.
:35:41
Είναι όλα αυτά αναγκαία;
:35:46
Αυτή είναι γλυφή...
:35:49
ένα σημάδι των βαμπίρ.
:35:50
Σημαίνει ότι ο Αστυνόμος Κρίγκερ
είναι ιδιοκτησία κάποιου.
:35:53
Αν ένα άλλο βαμπίρ προσπαθήσει
να τον δαγκώσει,
:35:55
θα πρέπει να δώσει εξηγήσεις
στον ιδιοκτήτη του.
:35:59
Ντίκον Φρόστ.
:36:01
Τον παρακολουθούμε
πολύ καιρό.
:36:04
Εντάξει.
:36:06
Αστυνόμε Κρίγκερ,
:36:07
σαν ένα καλό μικρό λαγωνικό
που είσαι θα μας βοηθήσεις, ε;
:36:10
Πες μας τι σχεδιάζει το
αφεντικό σου.
:36:12
Ωραία,
τώρα τον κλέβεις.
:36:13
Σκοπεύεις να ληστέψεις
και εμένα;
:36:14
Πως νομίζεις ότι χρηματοδοτούμε
αυτή την οργάνωση;
:36:17
Δεν είμαστε πλούσιοι.
:36:23
Είναι μαϊμού..
:36:27
Λοιπόν...
:36:28
Φαίνεται ότι ο φίλος μας
διακινούσε αίμα.
:36:31
Κλινική Χίλμπαρν.
:36:33
Το ξέρω αυτό το νοσοκομείο.
Είναι τράπεζα αίματος.
:36:34
Ανήκει στα βαμπίρ,
:36:35
και υπάρχει μια
σε κάθε πόλη.
:36:37
Και πάντα παραδίδουν.
:36:38
Λοιπόν, που το πήγαινες;
:36:40
Δεν ξέρω για ποιο
πράγμα λες!
:36:43
Ηρέμησε.
:36:45
Θα σε ρωτήσω για
τελευταία φορά.
:36:47
Που το πήγαινες;
:36:50
Άντε γαμήσου.
:36:51
Να γαμηθώ εγώ;
Όχι, εσύ ρούφα αυτό.