1:10:06
Może wygłosisz jakąś mowę,
żeby ich podnieść na duchu?
1:10:10
A więc chcecie się wycofać?
1:10:15
Któż mógłby was za to winić?
1:10:17
Zrobiliście, co w ludzkiej mocy.
1:10:21
No dobrze. W porządku.
1:10:24
Żegnajcie. Rozumiem.
1:10:30
l co teraz będzie?
1:10:34
Nie wiem. To już chyba koniec.
1:10:49
Odejdż, dzieciaku.
1:10:51
Nie jesteś najlepszym mentorem.
1:10:55
Nie jestem twoim mentorem.
Nie wiem nawet, co to znaczy.
1:10:58
Zrób to dla mnie. ldż sobie.
1:11:02
Nie jesteś tym Elwoodem Bluesem,
którego znam. Tamten powiedział:
1:11:06
''Żadne prochy nie dają takich doznań...
1:11:10
''jak dobry występ na scenie,
ludzie tańczą i krzyczą,
1:11:14
''cała sala się kołysze''.
1:11:17
Tak, to moje słowa.
1:11:19
Muzyka. Tęsknisz za muzyką.
1:11:23
Dzięki, Buster.
1:11:36
ldżcie, jeśli chcecie.
1:11:38
Ale pamiętajcie.
1:11:39
Jeśli teraz odejdziecie, zmarnujecie
swoje zdolności i zdradzicie powołanie,
1:11:44
wydając młodzież na pastwę
cyfrowo korygowanego techno,
1:11:48
quasi-syntetycznych rytmów,
pseudopiosenek raperskich o przemocy,
1:11:52
acid popu i przesłodzonego,
bezdusznego kiczu.
1:11:57
Odchodząc teraz,
sprzeniewierzycie się dziedzictwu...