:45:07
Wij zoeken John Murdoch.
:45:44
Ze weet niets, Mr Hand.
-Het spoor loopt dood, Mr Wall.
:45:48
We dachten hem te vinden dankzij
z'n inprenting, maar nu zijn we hier.
:45:53
Dit is irrationeel.
-Instincten zijn irrationeel.
:45:57
We moeten ze volgen.
:46:00
Mr Sleep denkt dat hij naar bekende
plaatsen zal gaan. Z'n werk.
:46:05
Hij geeft niet om ons werk.
-Een beetje geduld, Mr Hand.
:46:10
Als u Murdoch was, ja?
-Als ik Murdoch was?
:46:18
Dan zou ik me herinneren hoe m'n vrouw
me had gekwetst...
:46:22
...door met een ander naar bed te gaan.
:46:25
En dan...
:46:28
...zou ik een manier zoeken
om het haar betaald te zetten.
:46:35
Laat me alleen met haar.
Er is werk te doen.
:46:43
Iedereen overstappen. Perron drie.
:46:48
Overstappen?
Hoe kom ik aan het eind van de lijn?
:46:51
Je moet de expres hebben.