:46:02
Kom, ik heb je nodig.
:46:05
Matt heeft me nodig.
- Ik ga voor.
:46:08
Nee, Matt. Blijf hier.
- Waarom heb je hem geslagen ?
:46:13
Ze zeiden al dat je 'n zak was,
maar nu weet ik 't zeker.
:46:17
Soms heb je geen keus.
:46:21
Ik heb je arts even nodig,
en dan stuur ik haar terug.
:46:26
Nee, ik wil dat ze blijft.
- Het kan wel, Matt.
:46:30
Hou dit op je neus en blijf
in de tent. Ik ben zo terug.
:46:37
Waar is de cyclopropaan ?
:46:41
In de voorraadkast.
Gebruik mijn kaart maar.
:46:50
Hoor eens. Ik mag jou wel.
:46:56
Alles aan jou bevalt me.
:46:58
Ik heb geen vrouw meer gezien
sinds jij nog maagd was.
:47:02
Maar ik probeer me te gedragen.
:47:06
Ik vraag het nog een keer.
:47:11
En nu geen geintjes meer zoals:
:47:15
'Neem mijn kaart maar
en maak je niet druk om de code.'
:47:22
Dan vergeet ik m'n manieren.
:47:26
Oké. Waar is de cyclopropaan ?
:47:33
Laten we maar 's gaan zoeken.
Gaat u voor.