:42:00
e tive a mesma sensação que
tive no passado.
:42:03
Senti fazer algo de útil, com impacto.
:42:07
E pensei que aqui não dou muita
atenção aos meus doentes.
:42:13
Faz-me um favor. Não me fales disso.
Sou inútil. Sou muito egoísta.
:42:18
Vamos buscar o Geno.
:42:20
Geno?
:42:22
Fizeste o trabalho fingindo que ouvias.
Foste muito útil.
:42:26
- Sempre que precises.
- Está bem.
:42:29
- Calnet, três horas.
- Três horas em ponto.
:42:41
- Fala o Dr. Fish.
- O autor de "Doenças Felinas"?
:42:45
Sim. Leu o meu livro?
:42:47
Se li o seu livro? Durmo com o seu
livro na cabeceira. É a minha bíblia.
:42:52
Alguns consideram-no o melhor
trabalho sobre felinos, mas...
:42:57
Bíblia? Eu... eu... eu...
:43:00
Não, consigo... ver onde quer chegar.
:43:02
Dr. Fish, tenho um felino muito
doente e muito grande.
:43:07
Preocupa-me que seja sério
porque afecta a vista dele.
:43:11
E parece que sofre muito.
:43:13
lnfelizmente, se forna cabeça há 2 hipóteses.
:43:17
Uma é cirurgia e a outra abatê-lo.
:43:23
Não faço ideia como o fazer.
:43:25
- Vou tentar tratar-te. Prometo.
- Volta depressa.
:43:30
Cada minuto que passa é um minuto
mais próximo da morte.
:43:33
Posso enforcar-me com as cuecas.
:43:37
Arranjo cuecas.
:43:39
Nem por isso.
:43:40
- Ele recusou a reunião Calloway.
- lsso não me importa.
:43:44
Preciso de falar com o John.
Não acredita o que aqui vai.
:43:53
Doutor!
:43:55
Tem de me ajudar. Ele está morto.
Tem de me ajudar.
:43:59
- Ele não está morto.
- Oh, não, não vá, camarada.