:51:03
Vänta lite! Pratar du spanska?
:51:05
Det var därför han inte förstod.
Han är söderifrån.
:51:09
- Bort med honom. Gå.
- Sätt igång apparaten igen.
:51:13
Spanska...
:51:20
Jag är orolig, John.
:51:22
Mig lurar du inte.
Du är bara orolig för Calnet-affären.
:51:26
John, jag erkänner.
:51:29
Jag vill ha pengarna.
Det skäms jag inte för.
:51:32
Gör mig en tjänst.
:51:35
Sluta upp med att
skälla och stå i under en dag.
:51:38
Gör du det, så är jag
säker på att du kommer ut härifrån.
:51:41
Det vore jättebra-
:51:43
-för om du inte är med på fredagens
presskonferens, så blir det ingen affär.
:51:49
Om du gör det här för mig,
så köper jag en råttfarm till dig.
:51:53
Där du kan... låta råttorna
rapa och fisa så mycket du vill.
:51:58
Men det måste skrivas på.
Okej, min tur.
:52:09
Svara. Lyft luren, snälla.
:52:11
Hej, vi är inte hemma just nu.
Lämna gärna ett meddelande.
:52:15
Hej, det är jag.
:52:19
Jag börjar sakna er.
:52:22
Jag börjar undra
vad jag egentligen gör här.
:52:25
Ni hade nog rätt.
Det var kanske bara inbillning.
:52:29
- Hej, raring. Mår du bättre nu?
- Vem är det?
:52:31
En ledtråd. Jag är söt, har päls
och får 500 ungar om året.
:52:36
Rodney! In i buren med dig.
:52:38
Varför står det en musfälla bakom kylen?
Försöker ni ta livet av mig?
:52:42
Glöm det.
In i buren med dig igen!
:52:45
Och spring inte och skit ner...
:52:48
Hej då.
:52:50
Min son Rodney.
En liten hårig pojke, sover i buren.
:52:53
Måste ha honom i en bur,
han har problem med hygienen.
:52:58
Han kommer inte tillbaka.