:59:01
Jag ville att han skulle
vara knepig, precis som jag.
:59:04
- Är det fel?
- Nej. Nej, det är inte fel.
:59:07
Men ibland tror jag
att han inte tycker om mig.
:59:10
Raring, han älskar dig.
:59:14
Jag vet att han älskar mig.
Men jag tror inte att han gillar mig.
:59:18
Och det vill jag att han gör.
:59:21
Jag ska försöka göra som han vill.
:59:24
Och sluta med
de här dumma experimenten.
:59:29
Nej, Maya.
:59:32
Sluta inte med dina experiment.
:59:36
Ibland är det papporna
som behöver ändra på sig.
:59:54
- Jag ska bara parkera bilen.
- Okej. Kom flickor, så går vi.
:59:59
Maya, jag vill prata med dig.
1:00:02
- En liten stund, bara.
- Okej.
1:00:05
Lyssna på mig.
1:00:07
Jag tycker inte att ägget
var nån dum idé. Rätt så häftigt.
1:00:11
- Tycker du?
- Ja, det gör jag.
1:00:13
Du är nyfiken och har idéer,
det gör dig speciell.
1:00:16
- Du menar knepig?
- Det sa jag inte. Jag sa speciell.
1:00:21
Att vara knepig är inte så dumt.
Många av historiens stora ansågs som knepiga.
1:00:27
- Vilka då?
- Många. Albert Einstein.
1:00:30
Med sitt konstiga hår, tyckte folk
han var knepig. Folk tycker ofta så om genier.
1:00:35
Muhammed Ali, som kunde säga
i vilken rond han skulle slå ut sin motståndare-
1:00:39
-och vrålade "Jag är den störste".
Folk tyckte att han var super-knepig.
1:00:43
- Och Jeanne d'Arc, som hörde knepiga röster.
- Som du, pappa?
1:00:49
Ja, som jag.
1:00:52
Det är det jag menar. Oavsett vad
som händer, så är man den man är.
1:00:57
Och man älskar den man är.