:58:02
Det här är en läkarmottagning,
ingen djurpark.
:58:06
Han är tillbaka.
Nu ska vi bli rika.
:58:12
Här bor han
och här motionerar han.
:58:17
- Håller han på med gymping?
- Ja, marsvinsgympa.
:58:21
In i buren med honom.
Du kommer att smutsa ner dig.
:58:26
Farsan, hjälp till.
Jag får inte komma för sent till det här.
:58:28
- Rodney vill följa med.
- Rodney får inte följa med.
:58:31
Det är en presskonferens för människor.
Djur är inte tillåtna.
:58:35
- Säg åt honom, då. Han lyssnar på dig.
- Nej, det gör jag inte.
:58:43
Hjälp till.
:58:47
Kom igen, farsan.
:58:49
- Får jag berätta en hemlis?
- Visst.
:58:53
När mamma berättade vad som hänt pappa,
så blev jag inte rädd. Jag blev glad.
:58:57
Jag trodde att han
kunde prata med djuren.
:59:01
Jag ville att han skulle
vara knepig, precis som jag.
:59:04
- Är det fel?
- Nej. Nej, det är inte fel.
:59:07
Men ibland tror jag
att han inte tycker om mig.
:59:10
Raring, han älskar dig.
:59:14
Jag vet att han älskar mig.
Men jag tror inte att han gillar mig.
:59:18
Och det vill jag att han gör.
:59:21
Jag ska försöka göra som han vill.
:59:24
Och sluta med
de här dumma experimenten.
:59:29
Nej, Maya.
:59:32
Sluta inte med dina experiment.
:59:36
Ibland är det papporna
som behöver ändra på sig.
:59:54
- Jag ska bara parkera bilen.
- Okej. Kom flickor, så går vi.
:59:59
Maya, jag vill prata med dig.