:10:02
Das sind Sie.
Hab' ich recht, Mr Pintero?
:10:05
Das bin ich nicht.
:10:07
Sehen wir uns mehr an.
:10:09
'Warte,
mach hiervon 'ne Aufnahme.
:10:11
'Wir sagen zusammen "Geld"!'
:10:13
Jetzt kommt noch was Besseres.
:10:15
'Jetzt sagen wir alle
"nicht schuldig"!'
:10:18
[Dean] Jetzt kommt's.
:10:20
- Das sind nicht Sie?
- Mm-mm. Niemals.
:10:23
Das ist eine große, wirklich
große, Erleichterung für mich.
:10:28
Eine Riesenlast
fällt von meinen Schultern.
:10:30
Die wichtigste ihrer
Bewährungsauflagen
:10:33
verbietet die Kontaktaufnahme
zu Gewerkschaftsfunktionären.
:10:36
Ja, ich weiß.
:10:38
Weil... Mal rein hypothetisch -
sollten SIE das sein,
:10:42
Ianden Sie ruck, zuck
im Gefängnis.
:10:45
Und zwar für
15, 20 Jahre oder mehr!
:10:48
Zum Glück sind Sie's nicht,
wie Sie so eloquent meinten.
:10:51
Verarschen Sie mich?
Eloquent?
:10:53
[Kichert]
:10:54
- Das bin ich nicht.
- Gut, Sie sind's nicht.
:10:57
Tut mir leid,
Ihre Zeit vergeudet zu haben,
:11:00
weil Sie's ja nicht sind.
:11:06
Am besten wär's,
ich übergebe das Video
:11:08
den Ermittlern von der
Bundesstaatsanwaltschaft.
:11:12
Die haben tolle Video-Recorder,
können mehr Dinge sehen als wir.
:11:16
Dieses Ding geben Sie...niemand.
:11:21
Was...wollen Sie?
:11:23
Meine Auftraggeber
wollen Ihre Tarifverträge
:11:25
nach ihren Vorstellungen
aushandeln.
:11:27
Ohne...äußerliche Einflüsse.
:11:30
OK... Setzen Sie sich.
:11:33
- Ich bin fertig, danke.
- Sind Sie nicht.
:11:35
Setzen Sie sich
auf Ihren...Arsch.
:11:48
Wenn Sie versprechen, meine
Mandanten nicht dran zu hindern,
:11:51
ihre Rechte wahrzunehmen, kommt
es in meine Privatsammlung.
:11:56
Zusammen mit
der UFO-Dokumentation
:11:58
und dem...Porno
aus Hitlers Bunker.