:24:05
Air One,
Ziel läuft zum Frontausgang.
:24:07
- Führt auf die Columbia.
- 'Roger.'
:24:17
Hab' ihn gleich!
:24:21
An alle Einheiten!
Ziel läuft in Friseurladen.
:24:31
- Mist!
- Wir haben ihn verloren!
:24:33
Er ist weg!
:24:35
Ziel ist über den Hinterhof
geflohen. Folgen.
:24:48
- Kein Bild.
- Habe Sichtkontakt verloren.
:24:50
Er ist weg. Wer sieht ihn?
:24:55
Danny Zavitz?
:24:58
Fuck.
:24:59
Ich bin's, Bobby Dean. Wir
waren zusammen in Georgetown.
:25:02
Hilf mir.
:25:04
- Hast du Schwierigkei...
- Ist das Ihr Geschmack?
:25:06
Das ist Becky.
:25:08
Würden Sie mich
kurz entschuldigen?
:25:14
- Er ist direkt vor Pratt.
- Pratt, er ist auf 6 Uhr!
:25:18
[Pratt] Ich seh' ihn!
:25:20
[Bingham] Lauf, beweg dich!
:25:23
Laß mein Fahrrad hier!
:25:29
Ziel nordwärts
auf der Connecticut.
:25:32
'OK, ich sehe ihn.'
:25:46
Ziel verändert Richtung.
Auf der Connecticut nach Süden.
:25:59
Anhalten!