:25:02
Hilf mir.
:25:04
- Hast du Schwierigkei...
- Ist das Ihr Geschmack?
:25:06
Das ist Becky.
:25:08
Würden Sie mich
kurz entschuldigen?
:25:14
- Er ist direkt vor Pratt.
- Pratt, er ist auf 6 Uhr!
:25:18
[Pratt] Ich seh' ihn!
:25:20
[Bingham] Lauf, beweg dich!
:25:23
Laß mein Fahrrad hier!
:25:29
Ziel nordwärts
auf der Connecticut.
:25:32
'OK, ich sehe ihn.'
:25:46
Ziel verändert Richtung.
Auf der Connecticut nach Süden.
:25:59
Anhalten!
:26:07
[Sirene]
:26:19
Ziel gestürzt auf der
Connecticut. Bitte bestätigen.
:26:21
Ziel ist gestürzt. Ziel ist...
:26:23
..offenbar tot.
:26:36
- Was ist passiert?
- 'n Radfahrer wurde überfahren.
:26:42
Oh Gott.