1:44:01
Et avant tout,
1:44:03
nom de Dieu,
1:44:05
ce que ça faisait
dans la chambre du député !
1:44:08
Vous savez où je veux en venir.
1:44:12
Si c'était une opération légitime...
1:44:19
Si c'était une opération légitime,
1:44:21
ce qui m'étonnerait fort,
ainsi soit-il.
1:44:27
Mais si c'était une
branlette unilatérale,
1:44:32
Ie coupable ira en prison.
1:44:36
C'est lui.
1:44:43
Qui est-ce ?
1:44:45
J'ai le film écolo que vous cherchiez.
1:44:49
On peut se voir ?
1:44:51
Au coin d'lowa et de la 3e à 15h.
1:44:54
J'y serai à 16h.
1:44:58
Il nous faut ses aveux enregistrés,
et vite.
1:45:10
Ils penseront que j'ai un micro.
Ils me passeront au détecteur.
1:45:15
Ensuite,
1:45:17
à mon signal, tu brancheras le micro.
1:45:20
- Quel signal ?
- Je prendrai un chewing-gum.
1:45:24
Donc, au signal, branche le micro.
Fais un essai.
1:45:29
Eteins.
1:45:31
Par sécurité, ils scanneront aussi
1:45:34
toutes les fréquences,
pour te localiser.
1:45:37
Ils sont forts, même très forts.
1:45:39
Ici, ils t'auront en 5, 6 minutes.
1:45:42
Donc, en 4' maxi,
1:45:44
une fois la bande démarrée,
quoi qu'il arrive,
1:45:47
tu te casses.
1:45:49
Pigé ?