:21:03
E o peito?
:21:07
É bem maior do que isso.
:21:10
Quer dizer... não se nota muito.
:21:14
Devia ter-lhe comprado
um relógio.
:21:19
Sou eu, a Ruthie.
:21:21
Cortaram-me o telefone outra vez.
:21:24
O meu também não funciona.
Deve ser das linhas.
:21:30
Empresta-me uns trocos
para a cabina.
:21:34
Tenho de ligar ao "Dr. Mike."
:21:41
Danny!
:21:45
Eu pago-te sempre, Danny!
Vá lá.
:21:57
Abre a porta.
:22:02
A COPIAR
:22:06
- Vá lá.
- Um minuto.
:22:10
Vá lá, Danny.
:22:15
Vá lá...
:22:19
Merda!
:22:21
CÓPIA COMPLETA
:22:30
Não está a funcionar.
:22:35
Apanhei-o. Está a correr.
:22:39
Está nas traseiras!
:22:40
Quero imagem em tempo real da lati-
tude 38 55', longitude 77 00'.
:22:44
Já está.
Base, daqui controlo local
:22:46
Preciso de imagem de satélite.
:22:48
Resolução máxima.
Latitude 38 55',
:22:50
Iongitude 77 00'. Escuto.
:22:52
Certo. Imagem via satélite
dentro de um minuto.
:22:54
Foge, Danny! Foge!
Eles estão armados!
:22:58
- Onde está ele?
- No telhado! Ali!