1:05:38
Polícia!
1:05:39
Vão para as escadas!
Vamos evacuar o edifício!
1:05:47
Aproximam-se veículos
de emergência.
1:05:50
Atenção, isto está a dar
nas vistas. Retirar.
1:05:54
Héli 1 a retirar-se.
1:06:00
Daqui Chavez. Temos um homem
encurralado, provavelmente ferido.
1:06:03
Está um tipo aí dentro!
1:06:15
Está tudo bem. Não há problema.
1:06:22
Estamos em movimento.
Para onde?
1:06:24
Hospital St. Elizabeth.
1:06:26
- Precisamos de apoio via satélite.
- Certo.
1:06:38
Calma, está tudo bem. Calma.
1:06:44
Cuidado.
1:06:45
Tenho de sair. Parem a ambulância.
Digam-lhe para parar, já!
1:06:49
Calma, amigo.
1:06:54
Ele vai sair!
1:06:56
Filho da mãe!
1:06:59
Fugiu da ambulância e segue a pé.
Peçam o satélite.