1:11:12
- Sou eu.
- Pregaste-me um valente susto!
1:11:15
A casa está sob escuta. O que dizes,
eles ouvem e talvez até vejam.
1:11:19
Ouve-me.
1:11:21
Juro-te por Deus...
1:11:24
... que desde aquele problema,
nunca mais tive nada com a Rachel.
1:11:28
Nem sequer olhei para ela
desse modo. Eu amo-te.
1:11:32
Amo-te e pronto. Só a ti.
1:11:35
- E o Eric?
- Também amo o Eric.
1:11:39
E amo a tua família.
1:11:42
Excepto o teu pai.
1:11:45
Preciso de ti...
mesmo muito, sim?
1:11:56
Eu avisei-te, Bobby! Disse
que eram capazes de fazer isto.
1:12:00
E a maldita lei sobre a privacidade
ainda lhes dará mais poder!
1:12:03
Não me mandes calar!
1:12:08
Tinhas razão. Mas não há tempo
para recriminações.
1:12:13
No dia em que o Daniel Zavitz
foi atropelado, ele ia a fugir.
1:12:16
As mesmas pessoas que andavam
atrás dele, andam atrás de mim.
1:12:20
Estás a falar a sério?
1:12:22
Vai para Filadélfia
e fica com a tua família.
1:12:25
Não me parece.
1:12:27
Não vão expulsar-me
da minha casa.
1:12:28
Fui eu que escolhi os cortinados!
1:12:31
Ninguém quer saber dos cortinados.
1:12:34
Ao menos uma vez posso ser eu
a tomar uma decisão?
1:12:37
Vai para Filadélfia.
Fá-lo por mim, sim?
1:12:42
Tive saudades tuas.
1:12:52
Não podes usar o teu presente
de Natal.
1:12:55
Lamento. Mas tive saudades tuas.
Senti-me sozinha.
1:12:58
Não podes mexer
nas minhas coisas.