1:45:00
Sa o inregistram. Repede
1:45:06
Vai, nu trebuia! Cred ca te-a costat
12, 13 dolari, nu-i asa?
1:45:10
Se asteapta sa am microfon.
1:45:13
Asa ca o sa ma caute.
1:45:15
Dupa ce o sa termine,
iti dau un semnal.
1:45:19
- Iar tu pornesti microfonul.
- Care-i semnalul.
1:45:21
O sa-mi pun guma in gura.
1:45:24
Dupa semnal, pornesti microfonul.
Porneste-l.
1:45:27
- Sa-l verificam.
- Bun. Opreste-l.
1:45:30
Bun. Ca sa se asigure
ei vor incerca sa scaneze
1:45:34
toate frecventele de emisie
si te vor gasi.
1:45:37
Daca sun meseriasi, si crede-ma ca sunt,
o pozitie ca asta le va lua
1:45:40
stiu, eu, cinci, sase minute
1:45:42
Deci, la patru minute de cand
ai pornit microfonul
1:45:46
indiferent ce se intampla,
vei iesi pe usa.
1:45:49
- Ai inteles?
- Nu.
1:46:06
Inregistrare, pornit, oprit.
1:46:10
Bun, sa inceapa meciul.
1:46:14
Salutare.
1:46:18
Edward Lyle. Politist.
1:46:22
- Foarte inteligent.
- De ce nu-ti chemi prietenii?
1:46:26
Pratt.
1:46:33
Vino langa gard.
Nu dureaza mult.
1:46:42
E curat, domnule.
1:46:44
Deci, ai caseta?
1:46:47
- Da.
- Aici?
1:46:51
- Nu.
- Atunci despre ce e vorba?
1:46:54
- Bani.
- Bani?
- Ma intrebam de ce na-m vazut-o la CNN.
1:46:58
Ai vazut caseta?