:12:03
- Le van tartóztatva.
- Tessék?
:12:05
- Maga szemét gyilkos!
- Nem!
:12:09
Én egy... én egy békés ember vagyok.
:12:12
- Egy óvodában dolgozom!
- Pofa be! Maga egy rendõrgyilkos.
:12:16
Rendõrgyilkos?
Hiszen imádom a lovakat.
:12:18
- Imádom a lovakat.
- Imádom a lovakat.
:12:21
- Bogárkát is imádom.
- Boglárka.
:12:23
- Ismételje.
- Boglárka.
:12:25
- Boglárka. Boglárka.
- Boglárka. Boglárka.
:12:37
- Miért ilyen agresszív?
- Ne gyûlöljön.
:12:40
Az óvadék egymillió dollár, amiért
megölte a törvény egyik képviselõjét.
:12:46
Isten irgalmazzon a lelkének, fiam.
:12:49
Az ítélet jogerõs.
:13:00
Jó éjt, köcsög.
:13:02
Köcsög. Köcsög. Köcsög. Köcsög. Köcsög.
:13:06
- Már a fû sem hat.
:13:15
- Ki vagyok?
- Hé, ébresztõ. Thurgood.
:13:21
- Mennyi az idõ , basszus?
- 8:30.
:13:23
Kenny nem jött haza tegnap este.
Kezdünk egy kicsit aggódni.
:13:27
- Bizony.
- Hol a francban lehet?
:13:31
Most költözött be?
:13:36
Kenny telefonált. Börtönben van.
:13:40
Nem hagyott számot.
:13:42
Üdv, a fickó a heverõn.
:13:48
Akkor indulás. Ki kell hoznunk
Kenny-t a börtönbõl.
:13:55
Helló Kenny. Hogy bánnak veled idebent?
:13:58
Korántsem kapom meg azt a tiszteletet
ami egy rendõrgyilkosnak kijár.