:14:01
- Slå av lyset.
- Vi kommer med noe tau.
:14:04
- Dere blender oss.
- Vi kommer nå.
:14:09
- Slå av!
- Slapp av ...
:14:13
Gå inn i bilen.
:14:18
Hva driver du med?
:14:22
- Hva sa jeg?
- Han trakk revolveren!
:14:27
Ikke skyt!
:14:31
Ikke skyt!
:14:42
Pokker heller, Kenny!
:14:48
Er dere uskadde?
:14:57
Charlie!
:14:59
Tom ...
:15:02
Herregud ..!
:15:06
Pokker!
:15:20
Vi vil bare ha pengene.
:15:24
Dere kan bare gå.
:15:28
Vi dreper dere ikke.
Er det greit?
:15:33
Dere får 30 sekunder.
Gå!
:15:43
Tiden går.
Hva blir det til?
:15:54
Pokker!