:28:00
Nei. Det var du
som slo meg ned, ikke sant?
:28:05
- Hva pokker slo du meg med?
- Et krusifiks.
:28:09
Det var det jeg hadde.
:28:13
Nå vil folk komme for å se Jesus
prentet inn i pannen min.
:28:17
- Hva gjorde du i kirken?
- Gjemte meg.
:28:21
For hva da? Sumpuhyret?
:28:25
For dem som drepte partneren min.
:28:33
Jeg jobber for pengetransporten.
:28:36
De må ha snappet opp nødmeldingen,
for plutselig sto de der.
:28:41
- Hvor mange penger hadde dere?
- Litt over tre millioner.
:28:45
- Vi hadde tømt alle filialene.
- Stjal de tre millioner dollar?.
:28:51
Neppe.
Du tok med pengene, ikke sant?
:28:55
Jeg gjemte dem på kirkegården.
Ved en eller annens grav ... Portman.
:29:01
- Hvorfor det?
- Jeg misliker å ha kontanter på meg.
:29:05
Tenk deg om. Hadde han ikke
gjemt dem, ville de ha drept ham.
:29:13
Hent to hagler og en rifle.
Har du legitimasjon?
:29:17
- Nei, det ligger i bilen.
- Du sier ikke det.
:29:22
- Tror du på ham?
- Ja, Wayne.
:29:26
Uansett er det vår plikt
å undersøke det.
:29:35
- Jeg blir med og viser hvor det er.
- Nei, bli her. Det var klokt ...
:29:41
Vi trenger ikke en sikkerhetsvakt ...
:29:44
Det verste
du har opplevd på jobben -
:29:48
- var da mrs Dugan overfalt deg med
en sparkel. Han er blitt skutt på.
:29:53
Wayne og jeg drar til kirkegården.
Få henne i sikkerhet og kom tilbake.