Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:03:13
Μου ζητάνε να γίνω παππούς;
:03:43
΄Ακου τι θα κάνουμε.
Βγάλε τα ρούχα σου!

:03:45
Γιατί;
:03:47
Θα τρέξεις...
:03:48
...θα γυρίσει και θα σε δει
με τα σώβρακα.

:03:50
Θα σαστίσει,
και τότε θα ρίξω.

:03:53
-Πού;
-Στη βαλβίδα της δεξαμενής ναπάλμ!

:03:55
Θα πετύχεις τη βαλβιδίτσα,
πριν πυροβολήσει εμένα;

:03:57
-΄Ισως.
-΄Ισως;

:04:08
Είναι μαύρος;
:04:09
Φοράει πολλά, δεν βλέπω!
:04:11
΄Οχι αυτός!
Ο πατέρας του μωρού!

:04:16
Σε παρακαλώ,
ας είναι μαύρος!

:04:24
Ξεκίνα, έρχεται!
:04:26
Καρδούλες έχεις στο σώβρακο;
:04:28
΄Οχι τώρα!
Πυροβόλησε τη βαλβίδα!

:04:30
Κούνα τα χέρια σου
και κάνε ήχους σαν πουλί!

:04:33
Να κουνήσω τα χέρια μου;
:04:35
΄Ετσι θα του αποσπάσεις
την προσοχή. Θέλω να γυρίσει.

:04:39
-Με το δύο!
-Πάντα με το τρία ξεκινάμε!

:04:41
Δεν προλαβαίνουμε!
Δύο!

:04:42
-Τι απέγινε το ένα;
-Καλά! ΄Ενα, δύο!

:04:45
Δε θέλω να πεθάνω
με τα σώβρακά μου!

:04:48
Τι περιμένεις;
Ρίξτου τού κοπρίτη!


prev.
next.