Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:02:07
Φύγε από δω!
:02:12
Δεν έπρεπε να στο πω,
αλλά η Λόρνα είναι έγκυος.

:02:17
Τι είπες;
:02:19
Θα γίνεις πατέρας!
:02:25
Φοβόταν να στο πει,
μήπως θυμώσεις.

:02:29
Δεν συζητήσατε ποτέ
για παιδιά;

:02:31
-Να πάρει!
-΄Ενα μωρό!

:02:41
Είναι κάτι που δεν πρέπει
να στο πω.

:02:44
Η Ριάν είναι έγκυος.
Θα γίνεις παππούς.

:02:47
Τι έκανε λέει;
:02:54
Δεν μπορεί να ΄ναι έγκυος!
:02:57
Δεν είναι παντρεμένη!
:02:59
Δε νομίζω ότι σκόπευε
να γίνει έτσι.

:03:13
Μου ζητάνε να γίνω παππούς;
:03:43
΄Ακου τι θα κάνουμε.
Βγάλε τα ρούχα σου!

:03:45
Γιατί;
:03:47
Θα τρέξεις...
:03:48
...θα γυρίσει και θα σε δει
με τα σώβρακα.

:03:50
Θα σαστίσει,
και τότε θα ρίξω.

:03:53
-Πού;
-Στη βαλβίδα της δεξαμενής ναπάλμ!

:03:55
Θα πετύχεις τη βαλβιδίτσα,
πριν πυροβολήσει εμένα;

:03:57
-΄Ισως.
-΄Ισως;


prev.
next.