:08:01
Ég get ekki útskýrt þetta.
Er þetta vitleysa?
:08:03
Nei, það er ekki búið.
:08:06
Það er ekki búið.
:08:12
Þú sagðir að aftan.
:08:14
A-f-t-a-n.
:08:16
Er þetta eitthvert orð?
:08:18
Það er innst í klefanum
hægra megin.
:08:21
Af hverju sagðirðu
það ekki strax?
:08:24
Þegar þessir karlar eignast bát
tala þeir bara sjómannamál.
:08:28
''Aftur á bak, stans,
landkrabbar.
:08:31
Menn á beltisdælurnar. ''
:08:33
Dældu á þér
afturendann.
:08:35
Allt í lagi.
:08:39
Ekkert vandamál.
Allt í lagi!
:08:44
Hvað segir Lorna um þetta?
:08:46
Hún kann ekki við sjóaramál.
:08:49
Við höfum ekki rætt þetta.
Staðan er ekki góð.
:08:52
Barnið fæðist eftir nokkra daga
og þið hafið ekki rætt giftingu.
:08:56
Nei.
:08:58
Ég hef ekki
minnst á það.
:09:02
Viljum við að Leo
skjóti hákarlinn?
:09:04
Vil ég að Leo
skjóti hákar. . .
:09:05
Nei, Leo!
:09:06
Hvað?
:09:09
-Hvað er í gangi?!
-Ertu að skjóta í bátnum?
:09:12
Ég skýt ekki bátinn
heldur ókindina.
:09:14
Enginn drepur hana
bara fyrir tennurnar
:09:18
Þú ert fúll síðan þú fréttir
að þú værir að verða afi.
:09:22
Farðu af mér.
:09:23
Engin fíflalæti!
:09:26
Meiri hólkurinn þetta.
Hefurðu leyfi?
:09:28
Nú er ég einkaspæjari.
Auðvitað hef ég leyfi.
:09:31
Einkalögga. Ef ég kemst
í klandur hef ég byssu.
:09:34
Þú ert ljóta klandrið.
:09:36
Þú átt þetta ekki skilið.
Þú ert hættulegur.
:09:40
Þetta var skynsamlegt,
Riggs.
:09:42
Fjárinn.
:09:46
Strax til hægri, Rog.
:09:49
Heyrirðu skothvelli?
:09:50
Strandgæslan,
þetta er Kóði 7.