Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Hvernig geturðu það þegar þú
ert sífellt rúinn inn að skinni?

:30:07
Strákar.
:30:08
Sæl, elskan.
:30:11
-Eru krakkarnir farnir?
-Já, og við erum blönk.

:30:13
Er Lorna hér?
:30:15
Hún er í eldhúsinu að borða
þriðja morgunverðinn sinn.

:30:18
Ég man hvernig það var.
:30:21
-Fyrirgefðu.
-Það er svo gott þegar þú gerir þetta.

:30:25
Þú ert æðisleg.
:30:27
Þangað til hún fer að reyna
að ala barnið upp sjálf.

:30:29
Ég bjarga mér.
:30:31
Flyttu aftur hingað, þá vakir
afi Rog yfir barninu allar nætur.

:30:34
Það er miklu betra en að hún
giftist ekki þeim rétta.

:30:39
Löggu eða slíku.
:30:41
Það er satt.
:30:42
Sjáumst, strákar.
:30:44
Ég ætti að kveðja.
:30:46
Vertu fljótur.
:30:48
Þú kýlir vömbina.
:30:49
Hættu að kyssa mig.
Bragðaðu á þessu.

:30:52
Láttu kærustuna
mína í friði.

:30:54
Ég spauga ekki. Komdu ekki
nálægt kærustunni minni.

:30:57
-Spauga.
-Ertu með barnapíparann?

:31:01
Fuglamaður ræðst á beljaka
:31:06
-Ég veit þetta.
-Þú átt sökina.

:31:08
Þetta er þér að kenna,
allt fuglabullið.

:31:10
Ég blakandi í allar áttir.
:31:14
Jæja, gott fólk.
:31:16
Næstum ár er liðið. Þetta
er ekki lengur fyndið.

:31:21
-Nú er nóg komið.
-Svona. Þetta nægir.

:31:24
Þetta bitnar á mér.
:31:26
Viljið þið
sýna örlítinn þroska?

:31:28
Ef ég veit hver gerir þetta
tek ég hann til bæna.

:31:32
Mig langar að ná fíflinu
sem setti myndina þarna.

:31:37
-Sá fær fyrir ferðina.
-Stöðvarstjóri.

:31:41
Ég býst alltaf við að sjá
kunnugleg andlit.

:31:44
En ég sé bara krakka sem ég
veit varla hvað heita.

:31:47
Viljið þið setjast?
Við erum dauðvona risaeðlur.

:31:51
Ég er ekki í þeim hópi.
:31:53
Við víkjum fyrir nýrri
og betri lögreglu. . .

:31:55
strákum með byssur og
sálfræðipróf eins og Butters.


prev.
next.