Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Ég er lögreglumaður
og spurði um græna kortið.

:42:04
Þetta er ekki
rétta leiðin.

:42:05
Þú ræður þar til við
förum að angra þig...

:42:10
Hér hefur verið
endurinnréttað.

:42:13
Ég gat ekki
stöðvað þá.

:42:15
-Út, út!
-Ég vil mat og drykk?

:42:17
Benny frændi!
Vonandi stendur illa á.

:42:20
-Augabrúnirnar enn ósnyrtar.
-Hvað sögðum við þér?

:42:23
-Vonadi ónáðum við þig.
-Þetta er Buckles lögreglumaður.

:42:27
Selurðu heróín? Drepið
nokkurn nýlega? Veitingahúsið?

:42:31
Fáið ykkur að borða.
:42:33
Þið fáið lögregluafslátt.
:42:35
Sleiktar lýs?
:42:37
Steikt hrísgrjón,
glaðnagli.

:42:42
Ég er önnum kafinn. Hvað núna?
:42:45
Segðu honum það,
Buttkiss.

:42:47
Veistu um fólk sem kom
ólöglega til landsins í gær?

:42:51
Bara það sem ég
sá í fréttunum.

:42:52
Einhver drullusokkur
tapaði stórfé.

:42:55
400 manns á 35 þúsund.
980 miljónir.

:42:58
Og tókst ekki að gera
fólkið að þrælum.

:43:01
Ég hélt þetta væri mál
innflytjendaeftirlitsins.

:43:05
Þrjú lík fundust með skotsárum
svo nú er þetta lögreglumál.

:43:08
Þrír dauðir Kínverjar?
:43:10
-Og meira en miljarður eftir.
-Já, mannslífið er ódýrt.

:43:14
Hann skaut á okkur Rog
og við erum illir.

:43:17
Verst að þeir
skyldu ekki hæfa.

:43:19
En ég veit samt
ekkert um þetta.

:43:22
Hver er þetta?
:43:27
Hann virðist vansæll.
Hvað heitir hann?

:43:29
Hver er hann? Er hann
að meta húsgögnin þín?

:43:32
Hann talar ekki ensku.
:43:34
Þá skilur hann ekki orð
eins og drullusokkur. . .

:43:39
og éttu skít.
:43:41
Ég held að hann
skilji þetta vel.

:43:48
-Kemur dragdrottningin.
-Tryggingin, manstu?

:43:51
Ef þið hafið
ekkert gegn mér, farið þá.

:43:54
Við fylgjumst með þér.
:43:56
Ég er líka á hælunum
á þér.

:43:58
En dyrnar eru þarna.

prev.
next.