:41:01
Við þekkjum ekki
manninn.
:41:03
Við höldum að hann
hafi verið að drekka.
:41:05
Þeir eru að spauga.
Komdu til baka.
:41:07
Ég er ódrukkinn.
Þeir sögðu þetta bara.
:41:09
Andaðu í lófa minn.
Ég finn lyktina núþegar.
:41:13
Andaðu í eyrað á mér.
:41:15
Nú hef ég þig.
Ég hef þig.
:41:21
Þú lofaðir að senda fjölskylduna.
:41:23
Hún er ekki á kyrrsetningarstaðnum.
:41:25
Hún hlýtur að hafa flúið.
:41:27
Frændinn hættir ekki
fyrr en hann sér þau.
:41:31
Hafðu engar áhyggjur, þau skila sér.
:41:36
Í Hong Kong værirðu dauður.
:41:44
Hvar er Benny frændi?
:41:46
-Hann er ekki hér.
-Er hann þarna inni?
:41:47
-Ég er viss um það.
-Staðurinn er hér.
:41:49
Það sést í báðar áttir.
:41:51
Eruð þið þrír?
:41:53
Veitingastaðurinn
er þarna.
:41:56
Þeir geta séð okkur
en við sjáum þá ekki.
:41:58
-Hvar er græna kortið þitt?
-Ertu kynþáttahatari?
:42:01
Ég er lögreglumaður
og spurði um græna kortið.
:42:04
Þetta er ekki
rétta leiðin.
:42:05
Þú ræður þar til við
förum að angra þig...
:42:10
Hér hefur verið
endurinnréttað.
:42:13
Ég gat ekki
stöðvað þá.
:42:15
-Út, út!
-Ég vil mat og drykk?
:42:17
Benny frændi!
Vonandi stendur illa á.
:42:20
-Augabrúnirnar enn ósnyrtar.
-Hvað sögðum við þér?
:42:23
-Vonadi ónáðum við þig.
-Þetta er Buckles lögreglumaður.
:42:27
Selurðu heróín? Drepið
nokkurn nýlega? Veitingahúsið?
:42:31
Fáið ykkur að borða.
:42:33
Þið fáið lögregluafslátt.
:42:35
Sleiktar lýs?
:42:37
Steikt hrísgrjón,
glaðnagli.
:42:42
Ég er önnum kafinn. Hvað núna?
:42:45
Segðu honum það,
Buttkiss.
:42:47
Veistu um fólk sem kom
ólöglega til landsins í gær?
:42:51
Bara það sem ég
sá í fréttunum.
:42:52
Einhver drullusokkur
tapaði stórfé.
:42:55
400 manns á 35 þúsund.
980 miljónir.
:42:58
Og tókst ekki að gera
fólkið að þrælum.