:49:01
Súrsætt svín,
grilluð rif. . .
:49:04
Þegiðu.
:49:06
Næst skaltu ekki hlaupa.
:49:10
Johnnie Cochran.
:49:12
Hann mundi
berjast fyrir mig.
:50:01
Mao stjórnaði ungur
uppreisn gegn föður sínum.
:50:05
Loks fór Maó að heiman
til að halda áfram námi.
:50:09
Þetta voru erfiðir tímar.
Gamla Kína leystist upp...
:50:14
-Afsakaðu, Murtaugh fulltrúi.
-Nei, sittu kyrr.
:50:16
Og ég heiti Roger.
:50:19
-Þetta er stóllinn þinn.
-Nei, sestu. Þetta er í lagi.
:50:22
Viltu fá eitthvað
að drekka?
:50:24
Tekíla?
:50:25
Þakka þér fyrir.
:50:27
Frá Mexíkó.
:50:30
Þú hlýtur fyrr að hafa
drukkið tekíla.
:50:33
-Já.
-Nei!
:50:39
Brauð.
:50:40
Brauð.
:50:42
Skál!
:50:43
Já, skál.
:50:45
Brauð.
:50:51
Þekkirðu einhvern hér?
:50:53
Frænda minn.
:50:55
Hann borgaði svo við
kæmumst til Ameríku.
:50:57
Hefurðu haft samband
við hann?