Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

1:46:03
Ég skal fara, þú vilt
líklega vera einn.

1:46:06
Þakka þér fyrir það.
1:46:12
Þegar ég var strákur
átti ég frosk.

1:46:15
Ha?
1:46:17
Leyfðu mér að segja
þér frá þessu.

1:46:20
Ég átti frosk
og hann hét Froggy.

1:46:23
Hann var besti vinur minn.
1:46:26
Ég átti ekki marga vini.
Reyndar. . .

1:46:29
átti ég enga vini.
1:46:33
Ég kyssti froskinn oft líka.
1:46:36
Ég hélt að kannski. . .
1:46:38
breyttist hann í prinsessu
því ég var strákur. . .

1:46:42
og hann gæti orðið. . .
1:46:44
móðir mín.
1:46:46
Mér hafði verið sagt
að hún hefði farið eða eitthvað.

1:46:50
Pabbi var ekkert
sérstakur.

1:46:52
Bara froskurinn.
1:46:54
Froggy var vinur minn.
1:46:56
Mér þótti vænt um hann og
hafði hann alls staðar með mér.

1:46:59
Eitt sinn var ég
á hjólinu mínu.

1:47:01
Hann stökk úr kassanum. . .
1:47:04
og afturhjólið
fór yfir hann.

1:47:06
Ég drap hann.
1:47:08
Ég var gersamlega
miður mín.

1:47:12
Hann var besti vinur minn,
það eina sem mér þótti vænt um.

1:47:16
Svo kynntist ég þér. . .
1:47:18
og Roger.
1:47:20
Þið önnuðust mig miklu
betur en þið þurftuð.

1:47:24
Ég er ferlegur við þig.
1:47:26
Nei, það er í lagi.
1:47:27
Það er í lagi.
1:47:29
Þið eruð fjölskylda mín. . .
1:47:31
og vinir.
1:47:35
Þið eruð ekki betri vinir en
Froggy var en öðruvísi.

1:47:44
Og ég hélt að það gæti
skipt máli.

1:47:51
Nú skal ég fara.
1:47:57
Mér líður einkenni. . .
1:47:59
Hvað er að?

prev.
next.