:26:03
E nessuno lo dice a Roger?
:26:05
Dopo la nascita del bambino.
:26:06
E' un'offerta "prendi due, paghi uno"?
Prendere o lasciare?
:26:10
- Trish lo sa?
- Sì, lei lo sa.
:26:12
Non sa che lo sai tu
ma lei lo sa.
:26:15
E chi è il fortunato
genero che-presto-morirà?
:26:18
- Chi?
- Il sergente Lee Butters.
:26:21
Di bene in meglio! Ora capisco
perché lecca il culo a Rog.
:26:24
Gli porta mele, coperte, caffè...
:26:26
Nemmeno una parola.
Ti avverto, niente!
:26:29
Non glielo dirò. Mi sparerebbe
solo per essere il messaggero.
:26:33
E' il mio miglior amico. Sarebbe
sbagliato immischiarmi. Non lo farò.
:26:39
Prometto.
:26:43
Lasciamo perdere i nomi di maschietti.
Avremo una bambina.
:26:47
Va bene. Piadora.
:26:49
Piadora mi piace.
E' dolce.
:26:54
Adoro quel nome.
:26:59
Stiamo parlando di nomi.
Rianne ne ha già scelto qualcuno?
:27:02
Non vorremmo dei doppioni.
:27:05
Oscar se è maschio,
Loreen se è femmina.
:27:07
Lee non è Butter.
Volevo dire brutto, non è brutto.
:27:10
- Non farmici pensare.
- Mi piacciono quei nomi.
:27:13
Il capitano vuole vederci.
:27:14
Trish scende subito.
Divertiti a far spese per il bimbo.
:27:17
Ciao, tesoro.
:27:19
Chi ha avuto ospiti?
:27:21
Controllavo la roba
da campeggio.
:27:23
- Andiamo.
- Che buon profumo.
:27:24
Davvero buono!
:27:26
Trish ha qualcosa sul fuoco.
Andiamo.
:27:29
Sembra cibo cinese.
:27:31
Cinese?
:27:33
Sì, le piace il cinese.
:27:35
Devo assaggiarlo.
:27:37
- Adoro il cinese.
- Fermi lì! Per favore!
:27:40
Per favore!
:27:42
C'è un cinese in cucina.
:27:44
L'ho visto.
:27:46
Un paio di cinesi.
:27:48
Un'intera famiglia,
a dire la verità.
:27:52
Una grande famiglia.
:27:57
Salve, gente!